Бедная Алевтина. Её недостаток в том, что она во всем оглядывается на более красивую и, конечно, элегантно одетую Лидию Сергеевну.
Она для неё, словно кость в горле.
Вечная укоризна для некрасивой, более того, совершенно никакой, бледной, словно моль, блеклой, неказистой Алевтины.
Она и внутренне такая же - неказистая.
И дело совсем не в одежде. Героиня Валентины Теличкиной одета так же средне, если не сказать бедно, но лицо её светится милой добротой, внимательностью и умом.
Это преображение Алевтина совершила ради одного - сразить Лидию Сергеевну. Поэтому преображение лишь внешнее, а из этого модного и броского наряда выглядывает все та же Алевтина, завистливая, несчастливая, неуклюжая, нелепая, состарившаяся душевно давно.
Очень талантливая игра Валентины Талызиной, просто блестящая, этакая мымра у нее получилась до той, знаменитой "мымры". Возможно, это потом и навело режиссёра на мысль о другом преображении, истинном,о чем он и поведал в истории с Людмилой Прокофьевной. Как может измениться женшина, любимая и любящая.
Кстати, в театральной версии "Служебного романа" Людмиле Прокофьевне не понадобилось уж так кардинально меняться в одежде, так, появился лишь легонький шарфик. Дело не в одежде, а в душевном состоянии героини, её какое-то воскрешение от любви, она расцветает, лучится. Этому состоянию не требуются дополнительные атрибуты в виде модного прикида.
В истории с Алевтиной происходит все наоборот. Она не светится от внутреннего счастья, любви, она мечтает лишь вызвать зависть и все.
Талызина выполнила это прекрасно, мастерски.
В этом и была задумка режиссёра.