Question

Как Ирина Яровая планирует изучать материалы Нюрнберга в российских школах?

Как передало ТАСС, вице-спикер Госдумы от «Единой России» Ирина Яровая призвала поддержать ее идею о включении материалов Нюрнберга в образовательную программу высшей и средней школы. Соответствующее предложение она направила в Министерство науки и высшего образования, а также в Министерство просвещения.

Однако известно, что на русский язык переведено лишь 8 томов материалов процесса (в то время как на английском языке издано 42 тома).

Как Ирина Яровая планирует изучать материалы Нюрнберга ?

Или это очередной предвыборный пиар?

Answer 1

Даже безотносительно к объему изданных материалов надо понимать, что историю всегда пишут победители, и Нюрнбергский процесс не был исключением. В том плане, что союзные стороны существенно корректировали и сам ход процесса, и сделанные выводы. Причем часто позиции СССР, США и Британии уже тогда не совпадали (этим и объясняется лишь 8 томов из 42, изданных на русском языке). В частности, в "неизданном" есть масса материалов, опровергающих "внезапность" нападения Германии на СССР 22 июня 1941 года, которая до сих пор является краеугольным камнем, объясняющим катастрофу лета 1941 года. Туда же относятся и весьма неудобные для СССР темы, касающиеся раздела Польши в 1939 году с последующим восстановлением в 1945-м в сильно изменённом виде.

Так что Нюрнберг, конечно, давно стал символом победы над нацизмом, но в случае с бывшей камчадальской учительницей Яровой, боюсь, это будет тот самый пример, когда "книгу не читал, но считаю!" А если почитать, то вполне может так статься, что эти материалы вообще будут признаны в РФ "экстремистской литературой" - уж больно неоднозначным было участие СССР в событиях 1939-41 гг., очень своеобразно расставлены акценты в описании того, что происходило на оккупированных территориях СССР в 1941-44 гг., до сих пор нет внятного объяснения, почему более 1 млн советских граждан воевало с оружием в руках на стороне Германии. А в материалах Нюрнберга есть много ответов на эти щекотливые вопросы.

Answer 2

Точно так же, видимо, как изучают и любые другие предметы в школе.

По физике, географии, литературе, каждому языку и всем остальным предметам написано не 8 томов, не 42, а "немного" побольше, конечно. Что не мешает преподавать их концентрированную выжимку и основную суть. В России всё ж таки вполне достаточно и профессиональных переводчиков, и даже, безусловно, свободно читающих по-английски и по-немецки составителей учебной литературы.

Но это если серьёзно решат вводить такую программную единицу.

Не факт, кстати, что эта инициатива вообще переживёт осенние выборы 2021 года (тогда как составление-издание-распространение-внедрение учебных и методических пособий, даже "в пожарном порядке", так быстро произведено быть не может).

Намедни было объявлено, что планируется депутатский корпус от ЕР на 50% обновить.

Вот и начинается фонтанирование идеями, дабы доказать свою полезность и принадлежность к зёрнам, а не к плевелам, законотворческого процесса...