Question

Почему заменяют слово " налог" на слово " сбор" ( см)?

Например, пишут экологический сбор, курортный сбор.

Answer 1

Потому что налог это официальная плата государству за его существование и выполнение его функций. А сбор, он организуется не государством и государству может не достаться. Опять же "налог" уже в зубах навяз и заимел отрицательную "ауру", а "сбор" не ассоциируется с налогом.

Answer 2

Ну вероятно в этом есть какая-то разница. То есть налог он и есть налог, который регулируется налоговыми органами.

А сбор это будет совсем другое, менее важное и наверное не государственное.

Но если есть сбор, значит в какой то степени это как-то и регулируется государством, но не на уровне налоговой.