Мне кажется, что на кладбище действительно появляются необычные чувства, особенно у чувствительных, эмоциональных людей.
Загадка смерти, потусторонней жизни - всегда волновала человечество.
Но ежедневно люди не думают об этом, сознательно отодвигают от себя эту тему.
А на кладбище всё располагает к эти размышлениям: могилы, имена, даты рождения и смерти, тишина и красота.
Я бы не стала называть эти чувства страхом, скорее, оторопь некоторая наступает от конкретики смерти, от её предметной наглядности, если можно так выразиться.
И, разумеется, в каждом из нас живут детские страшилки, да что там детские...
Каждый второй ужастик развивает тему мертвецов, зомби, живых скелетов и проч., как тут не появиться необычным, жутковатым мыслям.