Что значит "чтиво в халате"?
2 ответа:
В середине декабря 2020 года в британской газете "The Sunday Times" появился материал о возможной попытке второго отравления Алексея Навального в то время, когда он находился в Омской больнице.
Пресс-секретарь президента РФ, Дмитрий Песков, прокомментировал это событие, назвав газету "The Sunday Times" - неким "воскресным чтивом в халате", а саму статью - полнейшей чушью (англ. bullshit):
Почему это чтиво воскресное - это, более-менее, ясно.
"The Sunday Times" - воскресная газета, само название издания говорит нам об этом.
Но вот привычка носить халат ранним воскресным утром и, едва проснувшись, велеть дворецкому немедленно подать свежую прессу, а потом листать её вальяжно, в ожидании завтрака, - далеко не у каждого россиянина заведена такая буржуазная привычка.
Это же как если бы наш, русский человек, за хлебом, в булочную, да на такси бы, вдруг, поехал! Какой уж там халат и, уж тем более, дворецкий!
Поэтому не все сразу поняли смысл этой заковыристой аллегории Дмитрия Сергеевича Пескова.
Читайте также