От одного прочтения данного стихотворения разит политическим горлопанством. Во времена Александра Пушкина эта тенденция пошла на спад, а сам поэт принадлежал к тому сословию, которое оборотами речи, подобными тем, что есть в произведении, грешить на бумаге не могло. Вот приписать авторство некому мещанину из Подмосковья, сделавшему карьеру народного трибуна в первые годы после нашествия Наполеона, и я бы поверил, но для Пушкина...
"мутной злобою кипя" - злоба бывает черной, адской, но не мутной!
"Хохол" - совершенно деревенское определение малороссийского крестьянина, который во времена Пушкина мирно хрюкал в своей деревне и никого не обижал. Но, допустим, мы его решили обидеть.
тянуться к европам - сложная задача для грамотного человека, как и обнаружить немеччину. Холопам это гораздо проще в силу их диалекта. Кстати, холопами они не служат, а являются. Служат чиновники, солдаты и офицеры.
Шнапс и бутерброд - типичный оборот простонародного языка образца середины - второй половины ХХ в.
Увы, напыщенный холоп,
Родной словесности ты чуждый,
Но за перо схватился, что б
Воспеть Отчизны бедной нужды.
Россия, узница вериг,
С тобою вместе я страдаю,
От агитаторов плохих
Бог сохрани тебя, родная.