Правильно: газификация.
Да, никто не пишет "газофикация", в Нацкорпусе не найдешь таких примеров. И "электрификация" тоже пишется через И.
Здесь две причины.
Во-первых в русском языке нет корня ФИКАЦИЯ, поэтому слово не является сложным, и ему не требуется соединительная гласная О/Е. "Газификация" построено по образцу "электрификации", а вот что известно из словарей про это слово: Электрификация - заим. в XX в. из франц. яз., где électrification — суф. производное от électrique «электрический», ср.-лат. ficare «делать» и суф. -ation < лат. -atio).
Во-вторых, в слове "газификация" звук З произносится мягко, поэтому "твердого" О там не может быть.
Имя существительное "среда" (вне зависимости от лексического значения) изменяется по падежам и числам и имеет следующие падежные формы единственного и множественного числа:
И. средА, срЕды
Р. средЫ, сред
Д. средЕ, срЕдам
В. средУ, срЕды
Тв. средОй/средОю, срЕдами
П. (о) средЕ, (о) срЕдах.
В зависимости от контекста возможно использование и предлога На и предлога В.
Предлог На подразумевает действие выполняемое на каком-то предмете: работать на кассе - значит работать на кассовом аппарате.
Предлог В подразумевает работу внутри помещения: работать в кассе - значит работать в специальном помещении с таким вот названием.
Слово касса только кажется неподходящим для названия помещения, на самом деле именно в таком значении его употреблять точнее всего.
А вот для обозначения кассы как прибора лучше использовать словосочетание кассовый аппарат.
Хорошо проиллюстрировать это может словосочетание Касса взаимопомощи, была когда-то такая полезная организация. Можно работать В кассе взаимопомощи, но работать На кассе взаимопомощи никак нельзя.
Феноменальное и уникальное слово русского языка, на самом-то деле: оба варианта ударений имеют место и право быть; оба используются и оба правильные, но разница между ними огромна и колоссальна. Давайте теперь посмотрим наглядно: дЕвица - это литературно- древнее слово языка Руси, обозначало очень милую и красивую девушку; часто обладающую не только красивой внешностью, но и прекрасными чертами характера.
А ДевИца - это уже, к вульгарной, грубой и невоспитанной девушке без манер; часто так говорили (и говорят) о девушках с плохой репутацией из не очень хороших/плохих семей. Сейчас так говорят о всех девушках, которые просто не нравятся тому, кто это слово сказал в адрес девушки.
В соответствии с акцентуальными нормами (нормами постановки ударения) современного русского языка в существительном "вЕчеря" ударным является первый слог.
Это слово устаревшее, некогда обозначавшее "ужин", "вечерняя еда", "еда вЕчером".
В русских диалектах до сих пор сохранился глагол "вЕчерять", т.е. "ужинать".
В литературном языке употребляется, как правило, в связи с Ииусом Христом в сочетании "тайная вЕчеря", хотя есть и ещё одно теологическое сочетание - "вечеря любви/любовная вечеря".
Смотрим орфоэпический словарь И. Резниченко: