Не очень желательно пересаживать цветущую клубнику, как и уже плодоносящую. Ей необходимо расти, а ее вдруг тревожат, и запас клубничной энергии идет на восстановление растения на новом месте, а не на плодоношение. Растение будет работать, но уже со следующего года.
Однако, вполне попытаться и пересадить цветущую клубнику, и снять с нее ягоды возможно.
Для этого кусту готовьте глубокое место - раз, и сам его выкапывайте как можно глубже, с учетом ширины еще корневой системы, не только глубины - два.
Чтобы у растения осталась его почва, это как перевезти человека по типу Элли из Канзаса, домик прилетел в другое место, и все) Не надо обживаться, делать ремонт, дом и все с домом на месте.
Так как все же место новое, следите тщательно за поливом, не ожидая пока дождь сам все сделает, чтобы почвы перемешались, и если клубнике надо, то пустила без проблем новые корни или растянула прежние дальше.
Идеально, если почва остается та же, то есть меняется для клубники место, но не совсем новая делянка теперь уже на даче, или там, где никогда не было огорода на площадке у дома, а теперь распахали под клубнику.