Question

На каком языке говорили гунны и что значит слово татар?

Answer 1

Гунны были монголами и говорили на древнемонгольском. Раньше многие монголы владели тюркским языком, что отражается в современном монгольском языке. Некоторые даже были тюркоязычными. Возможно часть татар говорила на тюркском ввиду частых контактов с тюрками.

Что касается сегодняшних татар, то раньше эндонимом Волжских татар был булгар. Экзоним татар появился, когда русские начали называть все народы Золотой Орды татарами. Современем этот этноним превратился в самоназвание сегодняшних татар. А я анализирую татар живших до XIV века.

У меня есть две версии происхождения слова татар:

1. От тюркского tart (тянуть, подтягивать) и er (человек). Нужно заметить, что у монголов до сих пор есть это слово в виде глагола татах с корнем тат, что означает тянуть, мобилизовать, призывать, взимать. Есть и слово татвар (налог). Возможно когда-то один из вождей племени подтянул (призвал) других вождей для создания союза и после этого союз именовался как татар. Или этот племенной союз собирал налоги от соседних народов, поэтому их назвали татарами в значении «собирающий налог». Может быть именно поэтому войска Чингисхана называли себя татарами, то есть собирающими налоги, и постоянно требовали дань.
2. Есть версия о том, что этноним татар произошел от имени первого татарского хана.

Все средневековые авторы упоминали о татарах. Исходя из этого я считаю, что татарами именовались и восточные, и западные, и северные монголы. Махмуд Кашгари причислял татар к тюркоязычным народам. Из этого следует, что часть татар находилась по соседству с восточными тюрками. А иначе как они отюрчились? Китайские источники размещают их в Западной Манджурии. А Плано Карпини (XIII век) писал о су-монгалах.

Здесь слово "су" может означать Сибирь (Сувар: сув - вода в значении река (реки) или влажный климат; йер - земля). То есть су-монгол - это сибирьские монголы.

Возможно этноним татар появлялся когда племена объединялись в значении "мобилизованные, объединившиеся" подобно возникновению этнонима тюрк, если иметь ввиду, что Чингисхан объединил (мобилизовал) монголов, и после этого все монгольские войны называли себя татарами в период монгольских завоевании.

Answer 2

из современных живых языков, самый близкий к гуннскому-чувашский язык.Сейчас это самый древний из тюркских языков. Вероятно языки алтайских тюрков так же близки к языку гуннов. Самые последние настоящие гунны это тюрки-шато. окончили свое существование на Алтае.

насчет термина ТАТАР есть разные версии. Татарами (дада, дадань) китайцы называли северных варваров. Делили их на три группы белые, черные и дикие. известно, что татары отравили отца Темуджина. Естественно они были "монголами" по языку и антропологическому типу. В отличии от хунну (тюркоязычных америконоидов). попав в Европу термин ТАТАР укоренился видимо потому, что был созвучен словам ТАТЬ и ТАРТАР.

Answer 3

Гунны говорили на одном из восточно-германских диалектов. Само слово "гунн" восходит к готскому guna - "женщина", т.к. в их племенном союзе был если не классический матриархат, то женщины играли очень важную роль. Имя самого известного гунна Атиллы чисто готское, родственное среднегерманскому Оттон и современному немецкому Отто, восходят они к "Ата" (ср. русское "отец" в том же значении) плюс характерный готский суффикс "-илла", который используется для превосходной степени. Т.е. буквально Атилла - "главный Отец", т.е. Вождь.

Из готско-гуннских имен в современном русском сохранилось женское имя Алла (от Alle - "всё, весь"), в современном шведском от готов и гуннов осталось имя Gunilla - "женственная" (если не ошибаюсь, так звали сестру Малыша из сказки про Карлсона).