We ve got central heating <em>in </em>all the rooms
<em>in вставленное слово</em>
Was it Tom?
I haven't seen her for years
Do yoy want her phone number?
What happened to him?
He doesn't want anyone to know
I'll call him tonight
Просторечие - специфичное явление русского языка, повсеместно в нём распространённое. Но, тем не менее, строгого определения данного явления на данный момент нет. В последнее время его элементы попадают в речь самых различных слоёв общества. Возникает необходимость более чётко сформулировать представление о просторечии. Полноценное восприятие его может быть осуществлено при рассмотрении его не как анормативного факта или нарушения общих норм, а с точки зрения структурно-функционального подхода. В этой работе осуществлена попытка дать объективную характеристику просторечия, выявить, какова роль его в русской речи.
Просторечие - специфичное явление русского языка, повсеместно в нём распространённое. Но, тем не менее, строгого определения данного явления на данный момент нет. В последнее время его элементы попадают в речь самых различных слоёв общества. Возникает необходимость более чётко сформулировать представление о просторечии. Полноценное восприятие его может быть осуществлено при рассмотрении его не как анормативного факта или нарушения общих норм, а с точки зрения структурно-функционального подхода. В этой работе осуществлена попытка дать объективную характеристику просторечия, выявить, какова роль его в русской речи.
I have a lot of favorite hobbies. I love to read, I love to ride a bike, and I really like the story. But my most important hobby is drawing. I started painting when I was still small. Mom and dad often gave me markers of different colors, colored pencils and beautiful, snow-white drawing paper. I liked to paint on a clean sheet something beautiful, plants, animals, and sometimes people. Therefore, I often made postcards for my mom and dad myself. However, my first drawings were not the best. Something turned out crooked, something did not work at all. But I always continued to draw. Now, I think I draw very well. My works hang on the walls in my room. I often send my creations to children's drawing contests and often get diplomas and prizes.
У меня очень много любимых увлечений. Я люблю читать, я люблю кататься на велосипеде, и мне очень нравится история. Но мое самое главное хобби – это рисование. Я начал рисовать, когда был еще маленьким. Мама с папой очень часто дарили мне фломастеры самых разных цветов, цветные карандаши и красивую, белоснежную бумагу для рисования. Мне нравилось изображать на чистом листе что-нибудь красивое, растения, животных, иногда людей. Поэтому я нередко сам делал открытки для мамы и папы. Однако, первые мои рисунки были не самыми лучшими. Кое-что получалось криво, кое-что вообще не получалось. Но я всегда продолжал рисовать. Теперь, мне кажется, я рисую очень хорошо. Мои работы висят на стенах в моей комнате. Я часто отправляю свои творения на конкурсы детских рисунков и часто получаю дипломы и призы.
Если на английский,то так I have sore eyes