Это объясняется самой сутью женской природы. Женская природа связана с чувствами, эмпатией, смыслом, сохранением, пассивностью, внутренним (инь), а мужская природа с силой воли, активностью, физическими достижениями, открытием нового, преодолением чего-то вовне, внешним (ян).
Следовательно, фраза, что мужчина любит глазами, говорит о том, что мужчина воспринимает реальный физический мир, саму форму, то что видно глазами и до чего можно дотронуться. Женщина же противоположна в этом, ей больше важно то, что она может почувствовать (и предчувствовать), а это в том числе и мужской голос и слова, поэзия, музыка, внутренний мир мужчины. Что-то, что невидимо.
Это базовый принцип мужского и женского в различных философских (психологических и духовных) учениях.
Отсюда же тема про точность и практичность мужской логики, и про размытость и чувственность - женской. И про то, что женщина занимается созданием уюта дома, укреплением семьи (то есть работой с чувствами), а мужчина заработком и ремонтом (работой с внешним). Даже, раз так много упоминаний в этой теме про детородные органы, то и они - у женщины скрыты и внутреннии,у мужчины не скрыты и внешнии, что подтверждает принцип инь и ян. :)