И в книге, и в фильме "Текст" главный герой Илья Горюнов жил в Подмосковье, но основные события происходят в Москве. Там он учился до того, как попал в тюрьму, там ему подложили наркотики, там он караулил и полицейского Петра Хазина.
Создатели картины не стали вести съемки в павильонах, а работали в реальной жизни. Так сцены в Подмосковье снимали в Дзержинске (в частности на улице Томилинской и Строителей) и в Люберцах, причем преимущественно по ночам. В фильме "Текст" действительно многие события происходят в темноте.
Кстати, еще одна интересная деталь о создании фильма "Текст": оказывается Кристина Асмус, сыгравшая Нину, возлюбленную Хазина, играла ту же роль в одноименном спектакле "Текст", который поставил театр Ермоловой. Никто из актеров театра, задействованных в этой постановке, приглашен не был, но Асмус проявила настойчивость и в конце концов была утверждена на роль.