В
Past Indefinite.
He had three meals a day. Father and mother
had tea at lunch.They had dinner at the canteen. You had jelly for
dessert. She had fish and cheese for super. Her husband liked strong
tea. Their parents drank tea with milk. His parents took fish at supper. He
came home late. We wrote with pensil.
<span>в Future Indefinite.
He will have three meals a day. Father and mother </span><span> will
have teaat lunch. They </span><span> will have dinner at the canteen. You </span><span> will have jelly for
dessert. She </span><span> will have fish and cheese for super. Her husband </span><span> will like strong
tea. Their parents</span><span> will drink tea with milk. His parents </span><span> will take fish at supper. He
</span><span> will come home late. We </span><span><span> will </span>write with pensil.
</span>
Even before getting to London, travelers choose for themselves the most favorite tourist attraction, to which tend to get in first. But regardless of their desires first thing they see - it's the Thames. True, from the airplane seems quaint river meanders snake, but still it is the main natural attractions of these places, we are literally obliged to London for what it is. The local residents of a particular attitude towards it, not in vain, Peter Ackroyd, who has spent the Thames solid research, called it "an emblem of national character."
Thames can not cover the entire eye, and even panoramic photography will not help. This is a very special body, which is adopted here do not respond differently as «father Themse», Father Thames. To at least come closer to understanding the hidden definitions, it is necessary to make a grand journey. A description of what happen to see cruising down the river and along it, we can devote entire volumes. This beautiful palace of Hampton Court, and the royal residence, Windsor, Oxford and the campus, and the fortress of the Tower ... And a lot of bridges, which repeatedly have to move from one bank to those who are going to make, perhaps, one of the most exciting journeys in the UK . All that can be seen and not list. In addition, such an undertaking promising not only a visual inspection of beautiful architecture, but also a complete immersion in the history of the country. Because it is near the Thames took place virtually all the significant events for the UK over the last couple thousand years
.....................................................................переклад.......................................................Навіть перед тим, як у Лондоні, мандрівники вибирають для себе найулюбленіші туристичною визначною пам'яткою, на яку, як правило, отримують в першу чергу. Але незалежно від їх бажання перше, що вони бачать - це Темзи. Правда, з літака здається химерним Річка звивається змія, але ще й основних природних пам'яток цих місць, ми буквально зобов'язаний до Лондона для того, що це таке. Місцеві жителі зокрема ставлення до неї, не дарма, Пітер Акройд, який провів Темзи твердих дослідження, назвав його "емблеми національного характеру".
Темза не можуть охопити весь очей, і навіть панорамної фотографії не допоможуть. Це дуже спеціальний орган, який тут прийнято не реагують інакше як «батько Themse», батько Темзи. Щоб хоча б наблизитися до розуміння прихованих визначень, необхідно, щоб зробити велику подорож. Опис того, що трапиться побачити крейсерських вниз по річці і вздовж неї, можна присвятити цілі томи. Цей прекрасний палац Хемптон-Корт, і королівська резиденція, Віндзор, Оксфорд і кампус, і фортеці вежа ... І багато мостів, які неодноразово переходити від одного берега до тих, хто збирається зробити, мабуть, одне з найбільш захоплюючих подорожей до Великобританії. Все, що можна побачити і не перелічити. Крім того, таке підприємство перспективним не лише візуальний огляд гарною архітектурою, але і повне занурення в історію країни. Тому що це поруч Темзи відбулася практично у всіх значимих подій у Великобританії за останні кілька тисяч років
<span><em>Суровый мороз</em>
<span>
<em>
Суровая зимняя
погода охватывает Европу за декаду, прерывая воздушное сообщение и передвижение
по морю и суше, и угрожает жизням сотен людей.</em>
<em>
Дэвид Гордон</em>
<em>
Новый год пришел с
ненастьем. Сильное похолодание охватило континент в течение декады. Снег, лед и
температура ниже нуля означали хаос, а иногда и смерть, от Средиземноморья до
Урала. Более 220 смертных случаев смерти, в основном среди бездомных и престарелых,
было зарегистрировано на юге Испании, в Валенсии.</em>
<em>
Путешествие стало
просто героическим поступком. На Кавказе лавина на длительное время окружила
300 человек в проложенном в горах тоннеле, соединяющем Россию и Грузию.
Перелеты были сорваны, также как и движение поездов. Поезд Евростар,
направлявшийся в Париж, застрял в тоннеле под Ла Маншем на два часа. Его
двигатель был остановлен снегом. Лед препятствовал движению по Луаре, Эльбе,
Мейну и Дунаю. Даже в Англии Темза замерзла в некоторых местах впервые с 1963
года.</em>
<em>
Безжалостная погода
действовала угнетающе на празднования Нового Года в Нью-Йорке. Те, у кого были
зарезервированы поездки на курорты на Адриатическое побережье, увидели вместо
солнца на пляже снег. Парижане катались на коньках в тени Эйфелевой Башни, но к
Новому Году город стал городом призраков, так как жители попрятались от холода.
В Лондоне холод даже заставил замолчать Биг Бен на несколько часов в канун
Нового Года.</em>
<em /><span><em>Но похолодание не
испортило всего веселья. В Лондоне храбрые купальщики все рано провели
ежегодное новогоднее ныряние в Серпантине в Гайд Парке. А в Нидерландах
в субботу 16000 голландцев надели коньки для 200-километрового забега по
замерзшим озерам и каналам в Фрисленде. Это самое лучшее в этой ситуации. </em>
</span></span></span>