Question

А откуда появилось "УРА"?

Answer 1

Версий происхождения клича "Ура!" выдвигается множество.

Древнеславянское "ураз" имело значение "удар". Уразить (поразить), значило ударить. Вспомнить "Слово о полку Игоревом":

Чингизхановы всадники атаковали с кличем "урагх" - вперёд! Вряд ли окончание "-гх" удобно было долго кричать.

У калмыков урагх видоизменилось до "Ура!" в значении "вперёд". В их национальном эпосе, который называется "Джангар" в 12-й песне такие слова:

Азербайджанское "Вур!" значит "бей".

Болгарское "Юра!" - нападаю.

От верхненемецкого "hurren", что значит "быстро двигаться" происходят современные Hurra, Hurah, Hooray.

Определить точно сейчас, когда впервые появилось "Ура!", невозможно, письменных источников не было тогда.

Answer 2

Есть другое мнение. Ура- произошло от тюркского УР, что в переводе БИТЬ. Поэтому, когда русские наступали- кричали Ура, Азербайджане - Вура, но это считалось одно и тоже. Русское "Ура" самый знаменитый боевой клич, призывающий к атаке

Answer 3

Существует несколько версий. Одна из них, что клич был перенят от монгольского «Урагшай», что означает вперёд. Кстати в английской версии, тоже есть схожий клич - hurrah, hurray, huzza, rah, hurrah. Кстати «УРА» впервые упоминается в России только в 18 веке, до этого кричали только «Виват». Вторая версия, что этот клич произошел от выкрика «За пращУРА!» и впоследствии осталось только окончание.

Answer 4

Если верить М.Задорнову, та дело обстоит так: РА - бог солнца, которого очень почитали наши предки. У Ра - это наивысшее воодушевление, находиться близко к богу Ра .

Answer 5

В детстве читал в одной исторической книге, на точность не претендую, но выводили параллелизм с криком "Барра!" римских легионеров. Почему и отчего именно с этим не помню. Помню только, что версия была интересная.

Answer 6

Здесь уже много интересных версий. Но я слышала и ещё одну. Простенькую, но но всё-таки рассматриваемую, как полноценную гипотезу.

Клич "ура", возможно, произошёл от слова "пора" (в значении "настало время", "самое время наступать"). Даже не произошёл, а преобразовался. "Пора!" превратилось в непонятное "Ора!" (может, от "орать"), а затем и в "Ура!".

Вероятность такой гипотезы может рассматриваться "народными этимологами", в первую очередь. Но и они часто бывают правы.

Войско сидит в засаде. И вдруг командир говорит, как бы спрашивая: "Пора!". И весь отряд, вырываясь из укрытия, отвечает, повергая противника в смятение и паническую суету: "Пораа!".

Answer 7

Ура!

1. Шумерское - «Ara, [

UB]: сущ. (по)хвала; восхваление, слава.

гл. восхвалять, славить.

Отсюда и возглас – «ура-а-а!», когда хотят восславить некое утверждение.

Боевой клич «львиных людей» (אריה /арья) - Ариев –ערה / эъра // ура! - соединяйся, бей ( иъвритский корень ערה

Все воины любой армии, любого народа страшно кричат при атаке (ивр. аткафа).

Урра -----< от ивритского עוררע / орера - "пробудись злое, плохое" или הוא רעע / у рааъ = "Он, сильный + сокрушил"

צא וראה / це уРъэ // це ура = «обрати внимание» - за мной, урааа! – обрати внимание на меня, я бегу в атаку, вперёд.

ירא] ] ------- הורא / иварэ// ура = « ужасать» - инф. От נורא / нора – «ужасный»

הוראה / Oraa // ураа = «указание, рапоряжение, постановление, инструкция» - приказ Суворова: «ура! В штыки!»

הוא הורא / у ора = "Он, сильный + устрашает {орёт} [ירא]"

[רעע] ----à הורע / ураъ // ora = «разбивающий, сокрушающий»

וראה / ураа = «он обратит внимание; он увидит» - по древним правилам вперединаписанный ו /вав изменяет прошедшее время на будущее.

Ура------עור

לעור /лаУр – «просыпаться, пробуждаться»

עורר/орер - «будить, побуждать (к храбрости); вызывать (на бой), поднимать (в атаку)». Одновременно:

עורר /орер – «возражаю», «ору, создаю орр» - [ערר]. А возражающих надо бить – «Урр!» = «бей!» (тюркск. )

ער /ар//ур – «бодрствующий, бодрый; враг» - Ур! – «бей врага!»

[Hurrah] -

העיר רע /[hair rah] - «побуждать зло, создать всплеск злой энергии»

Барра – « военный клич римских легионеров» - בער רעע / баэр рааъ = « уничтожать, поджигать, гореть + сокрушать, очень плохой, вре-дящий» --------

הוא רעע / у рааъ = «Он (*Бог) сокрушит» --- ура!

По-узбекски «Урр», по-монгольски – «Уррагх» - означает «Бей, дерись»

Ур – тюркское - враг, бей, вперёд, в атаку

ער /аър = «враг»

עור /ор = «кожа, шкура» - шкурник – трус, который, когда его товарищи с криком «ура!» бегут в атаку, спасает свою шкуру.

[ערר] – עורר /орер = «будить, пробуждать» - русско-монгольское «УРРАА!» - пробудись, бей врага!

הוא רעע / у раъаъ = "Он сокрушит, разобьёт"

Answer 8

Вопрос конечно не из легких, но как то мне довелось слушать беседу филолога-языковеда как раз о слове "ура". Слово "УРА" появилось во время нападений и войн, если не ошибаюсь и как мне помнится,- имеет тюркское происхождение. Означает смысл "бей", "в атаку", "вперед".

Answer 9

Клич - ура однозначно славянского происхождения, родственен таким словам как- юр, юркий, юра, юрить.

На болгарском языке - юра, так и означает - нападаю.

Изначально юр- оживленный, резвый, подвижный, задорный, злой, смелый. Буквально перечисляются все те качества которые необходимы бойцу на поле боя.