Как переводится песня Adele - Skyfall из фильма про агента 007?
1 ответ:
Песня Adele "Skyfall" - одна из моих любимых. После просмотра фильма об агенте 007 с аналогичным подназванием, я ставила эту песню себе на телефон в качестве рингтона, так она мне нравилась. Сама песня довольно хорошо соотносится с фильмом. Перевод выглядит примерно так:
КУПЛЕТ 1:
ПРИПЕВ
КУПЛЕТ 2
ПРИПЕВ: тот же
КУПЛЕТ 3:
ПРИПЕВ: тот же
Вообще в интернете можно найти различные варианты перевода данной песни.
Читайте также
В фильмах "Риддик", "Форсаж 4", "Форсаж 5", "Форсаж 6" слова звездного Вин Дизеля нам переводит также Сергей Чонишвили.