Да потому что, абсолютное большинство людей, которые в России позиционируют себя христианами, совершенно безграмотны в плане своей религии, они не читают настоящую церковную литературу (напр., библию), не ходят в церковь регулярно, не общаются со священниками на предмет исповеди, или даже просто консультации. Им просто неоткуда взять сведения о том, какие мифы являются чисто христианскими, а какие нет.
Зато они охотно пользуются информацией полученной от бабушек, прабабушек, мам, соседок и т.д., не замечая того, что эти бабушки-прабабушки чаще всего жили в деревне "2 забора 3 доски", и школу обычно видели снаружи, как Кремль, 1 раз в жизни, а то и реже. То есть сами заблуждались напропалую, и потомков своих в ту же яму спихнули.
Если внимательно рассмотреть весь период существования крещёной Руси, хоть изначальных староверов (до реформы патриарха Никона), что никонианцев (к коим относятся современные верующие), то легко заметить, что несмотря на все старания церковников, на их речи, проповеди, публичные выступления, им не удалось заместить в головах своей паствы языческие авторитеты православными. Люди всё время верили в леших, русалок, домовых и других СУГУБО языческих персонажей, могли утром сходить в церковь помолиться, а вечером, въезжая в новую избу, сперва запустить в двери кошку (язычество!), да и до сих пор так делают. Чтобы умаслить домового, не попа с кадилом вызывают, а молочка в блюдце и в тёмный угол.
Таким образом видно, что глубоко засевшие в мозгах языческие ценности крепко перемешались с христианскими и дали в итоге такую кашу, что...
А один мой знакомый, ещё дальше пошёл - он верит в Христа, потому что верит в реинкарнацию душ, и ему реально по фигу, что реинкарнация - это вообще буддизм, и к христианству отношения не имеет.
Не зря один человек уже давно сказал - нельзя думать и верить одним и тем же мозгом. Там где вера - мысль отключается, поэтому и образуется в головах такая гремучая смесь из всяких разных религий, суеверий, обрядов и тому подобного.