Про многие отличия уже сказали, я добавлю про отличия в принципе фильтрации пыли.
Часть пыли в аквапылесосе связывается водой, но не вся. Есть еще несмачиваемая пыль, жиры, копоть, газы. Специалисты могут назвать много видов пыли, особенно мелкой, которая не удерживается водой. Но она же является самой вредной для легких.
Поэтому считается не совсем верным мнение о том, что пылесосы с аквафильтром обеспечивают самую лучшую фильтрацию.
Это смотря с чем сравнивать.
Ведь "обычные" пылесосы - это не модель, они бывают совершенно разные, обеспечивают разную фильтрацию.
Например, у пылесосов Dyson фильтрация выше, чем у пылесосов с аквафильтром.
То есть мое мнение, что надо говорить, конкретно, с каким из "обычных" пылесосов проводится сравнение.