Фильтр нужен по-любому,он очищает воду от продуктов жизнедеятельности рыб,остатков корма,отмерших частей растений,попавшей туда домашней пыли(а эта пыль на 80% -наша отшелушившаяся кожа и экскременты пылевых клещей,эту шелуху поедающих).
Польские Fan хорошие по качеству, и работают надежно. К тому же, размер приемлемый вполне - это если речь идет о рыбах. А вот для взрослой черепахи мощность даже Fanа-3 будет маловата, нужно брать или внешний фильтр, или более мощный.
Это продукты жизни деятельности бактерий и простейших. Ведь даже в пустом аквариуме в воде (водопроводной или бутилированной) присутствуют микроорганизмы. + если там живет рыбка или рептилия, то она туда какает, а в кишечнике тоже есть своя флора их бактерий. Именно население бактериями и водорослями и создает эту слизь.
У нас именно такой аквариум и процессе использования я поняла, что фильтр, он же аэратор, достаточно промывать один раз в две недели. Возможно, летом это нужно делать чаще. Делать это нужно аккуратно, не применяя различные моющие средства, дабы не навредить рыбкам и не уничтожать полезную микрофлору в аквариуме.
Водоворот в Аквариуме не должен быть.можно его убрать,установив флейту дождевик.