Потому что оно поясняет, дополняет действие ,
пример
густые облака закрыли (что?) солнце
Не разлей вода - всегда вместе.
Кошки скребутся на душе - грустно, тоскливо, тошно.
Повесить нос - унывать.
(о апреле , о капели , об мебели , о карамели , о сели , об сверистеле , о председателе)
( в тени , в картофеле , в портфеле , в бутыли , в нити , в сети , в ладони , в корне )
Зависят падежные окончания от склонения имени существительного .
Наступилл вечер. Весь лес осветил оранжевый свет садящигося солнца. Птицы улетают в свои гнезда и кажется все вокруг постепенно засыпает. Но нет, некоторые животные только просыпаются. Например совы и летучие мыши. Они вылезают из своих берлог в поисках приключений. И вот солнце полностью село. Лес затих. Застрекотали сверчьки и повеяло этим свежим ветерком. Стали видны первые звезды, на которые смотрят десятки влюбленных парочек прямо сейчас. Лес глубоким вечером-самое красивое и загадочное место для меня
(не из инета)