Какой классный ворос! Есть о чем задуматься. Оба эти слова древнегреческого поисхождения, но значение у них противоположное. Эринии- гнев, месть, злоба. Ирина - мир, покой. Но, насколько мне известно из лексикологии, слова имеют свойство изменять свое значение. (Вот пример сужения значения: слово уха обозначало суп вообще, а теперь суп только из рыбы). Может быть, имя Ирина тоже каким-то образом изменило свое знчение...сейчас судить об этом достаточно сложно.
Озадачилась. Погуглила. И нашла вот что: у древних греков была богиня мира, которая стала матерью бога богатства Плутоса. Ее звали Эйрене. Даже статуя ткаая есть "Эйрене и Плутос". Считается, что именно ее имя стало основой для имени Ирина.
Думаю,что есть.Согласно греческой мифологии,эринии,в частности,преследовали Ореста,убившему свою мать.Боги Афина и Аполлон,устоили над ними суд,после которого эринии,примирились с мнением высших богов Олимпа,сменили свою злобную сущность,и стали называться эвменидами.Их новая ипостась,сводилась к соблюдению законов,благомыслие,и урегулирование споров,законным мирным путем.Они стали воплощением порядка,мирного урегулирования конфликтов,противницами кровопролития.
Ира это производное от таких имен как: Ираида, Ирма, Искра, Айра.
Имя Ира русское.
Имя Ира переводится с латинского языка как "гнев".
Также имя Ира является еврейским мужским именем, означающее "бодрый", "бессонный".
Имя Ирина с древнегреческого, переводится как "мир", "покой".
Покровительницей имени является святая великомученица Ирина Македонская.Она терпела унижения и оскорбления за свою искреннюю веру. В 304 году она была сожжена на костре.
На телеканал ТНТ продолжается показ сериала Улица. На прошлых сериях стало известно, что Марат изменил Ирине. Пока что сложно ответить на вопрос: простит ли его Ирина. Вряд ли конечно простит, ведь у них отношения и до этого были не очень.
В русских народных сказках Афанасьева встречал такую рифму: Ирина - Мягкая Перина. Она богатырей на своё ложе заманивала, но когда богатыри ложились, постель переворачивалась, и они оказывались в темнице.
Камелия, божественная, таинственная, неповторимая - имя женское Ирина. У цветка нет запаха, но он красивый, редчайшей красоты.
Ирина - всегда яркая индивидуальность. Но одинаковых Ирин не бывает. Ирина обладает стойкостью в характере, она очень принципиальный человек, гордая, её трудно сломить и подчинить. У Ирины много разных сил и энергии. Эта женщина, как царица, может быть хозяйкой в семье, ибо она властная, мужественная и энергичная.
