Слово "чокнутый" означает "не совсем нормальный, тронутый" по Толковому словарю русского языка Ожегова. От себя добавлю значения: сумасшедший, отчаянный.
Оно произошло от звука "чок". Это такое легкое постукивание. Вот и чокнутый такой же "немного стукнутый", как принято выражаться. Еще вариант - "не от мира сего".
Эта фраза появилась благодаря сервису поиска Google Now. Причём в начале 2014 года после попытки установки в поиске браузера этой фразы «О'кей Google», её история чуть было не закончилась так как она сначала не пользовалась популярностью.
Но в том же 2014 году (в мае) эта фраза пришла и в Россию.
Ну а кто именно придумал говорить эту фразу - история пока умалчивает... хотяаа можно его же и спросить: "ОКей Гугл, кто придумал говорить ОКей Гугл???". )
Русский язык впринципе очень понятен если слушать что говоришь. Был в давние времена такой профессор по фамилии Тык. Его методами многие пользуются и по сей день)). По факту означает нету. Где человек? Ну да, был такой, но нету. Был таков значит удалился.
Крылатое выражение, оно означает, что все на лице написано, даже спрашивать написано, обычно говорят тем, кто не умеет врать, потому что и так все понятно по его лицу и состоянию, очень часто слышится в речи среди людей.
Означает это словосочетание примерно то же, что и "то есть". А происхождение его скорее всего от слова "быть", что по сути то же самое что и "есть". Почему так исковеркали нормальное русское слово? Опять же сошлюсь на местные диалекты, особенно там, где русский язык перемешивается с неким национальным языком. Например, у удмуртов (да и прочих финно-угорских народностей) суффикс "ысь" (произносится и читается как "ишь") - очень сильно распространен. Вот они наверное и "виноваты" в переводе слова "быть" в слово "бишь".