Откуда берут такие названия предметов?
Обратите внимание на название рукомойника.Мне кажется,что гейзер всё же отправляет воду в другую сторону,нежели рукомойник.
4 ответа:
а как вам этот знаменитый продукт химпрома под милым названием "Машенька" по борьбе с тараканами ,блохами,клопами,муровьями и прочими вредителями.
Видимо у создателей такого громкого названия
начитанность и интеллект просто бьет ключем, как гейзер, нет как вулкан...но не в ту сторону, и не с того места, как и в рукомойнике.
Таких перлов очень много.
И Наверное все же такое выходит из потаенных глубин души, с тех самых самых укромных и богом забытых мест Ихнего сознания + особая, загадочная фантазия
И смешно и горько.
Читайте также
Вместо предисловия.
Вот вы задали вопрос, а между тем задумывались ли о значении слова КРЕАТИВНЫЙ? А ведь этому слову есть вполне благозвучное русскоязычное название-аналог - ТВОРЧЕСКИЙ. Происходит от латинского creatura – создание. Иными словами, придумано и создано умом человека. А если вы будете выбирать название из готовой стопки, то это уже будет не креатив, а копипаст.
Собственно ответ.
Не обязательно подбирать хорошее название в китайском стиле, хотя в этом не может быть особых проблем учитывая растущую популярность восточной культуры. Можно взять просто красивое и подходящее тематическое слово, но оформить его в рубленном китайском стиле. Из страшных китайских слов могу предложить такие: Кимоно, Харакири, Банзай, Хунвейбин, Ким Ир Сен, Джекки Час, Самка-Рай, или даже Сумка-Рай, Феншуй, Инь и Гек, Китай-Матай, Китайское-Качество.
Еще посоветую оформить в вашем магазине традиционные китайские надписи типа "Изготовлено завод Китай руки" посетители оценят:)
