N. der Bruder, der Tisch, das Kind, das Heft
G. des Bruders, des Tisches, des Kindes, des Heftes
D. dem Bruder, dem Tisch, dem Kind, dem Heft
Akk. den Bruder, den Tisch, das Kind, das Heft
<u>Мамин день рождения или День рождения мамы</u>
У матери день рождения. Дети делают ей подарки. Они не показывают ей своих подарков. Сын рисует своей маме собаку, а дочь рисует своей маме цветы. Брат говорит сестре: "не говорите отцу ничего!". Сестра отвечает своему брату: "И ты не говори нашей маме ничего!". Вот приходит отец и приносит своей жене цветы и шоколад. "Тебе нравятся цветы?" - спрашивает он свою жену. "Мне все нравится. Цветы прекрасны, и шоколад на вкус тоже очень хорош. И вам, дети, нравятся эти цветы?" - "Нам тоже. Цветы действительно красивые". Теперь дети приносят своей маме свои подарки. Они ей тоже понравились. Она искренне им благодарна. Мать приносит своим детям и своему мужу торт и чай. Она также дает им фрукты и шоколад.
Der Lesefuchs- начитанный человек
die Leseratte - любитель почитать, книголюб
der Bücherwurm - книжный червь, ботаник на сленге, книжник
das Abenteuer - приключение
der Krimi (die Kriminalgeschichte) - детектив
der Comic (die Bildgeschichte) - комикс
das Sachbuch - научно-популярная литература
das Theaterstück - любое театральное представление
das Drehbuch - сценарий
die Reihe - ряд, шеренга, серия
der Verlag - издательство
der Buchdruck - книгопечатание
drucken - печатать
die Druckerei - типография
erfinden - изобретать
die Erfindung - изобретение
herausgeben - издавать, выдавать
der Dramatiker - драматический актер
die Hauptperson - исполнитель главной роли
die handelnde Person - действующее лицо
(sich) streiten - ссорится
die Ansicht - взгляд, мнение
verrückt sein - быть сумасшедшим
die Gestalt - форма, образ
die Hauptgestalt - главный образ
die Hauptfigur - главная фигура
die Clique - клика
gehören zu - принадлежать к
lehrreich - поучительный
spannend - захватывающий
inhaltsreich - содержательный
geheimnisvoll - полный тайн, загадочный
wahrheitsgetreu - правдивый
kalt lassen - остудить (обдумать)
zum Nachdenken anregen - побудить к размышлению
widerspiegeln - отражать
der Widerspruch - возражение
die Neugier wecken - пробудить интерес
der Enkel - внук
1. Богатые рудные месторождения были обнаружены в многочисленных областях нашей страны.
2. Производство этого завода еще увеличится в следущем году.
3. После того как в Якутии обнаружили богатые алмызные наличия, начали строить там город.
4. Новое устройство нужно для измерений.
5. Завод скоро проверится.