Question

Прошу, нужна помощь с переводом:
Упорство — это умение не сворачивать с избранного пу­ти, способность не пасовать перед неудачей, сохранять верность конкретной, близкой, оперативной цели, неослабевающе поддерживать действие независимо от трудностей, настроения и чувств. Именно оно позволяет людям достигать своих целей, не­смотря на трудности.
Без упорства невозможно развить талант, достичь про­фессионализма, воплотить в жизнь свою мечту.

Answer 1

Төзімділік - бұл таңдалған жолды өшіру, сәтсіздіктен құтылуға қабілетсіздік, қиындықтарға, көңіл-күй мен сезімге қарамастан, белгілі бір, жақын, жедел мақсатқа адалдықты сақтауға, әрекетсіздікті сақтауға қабілет. Бұл қиындықтарға қарамастан, адамдарға өз мақсаттарына жетуге мүмкіндік береді.

Төзімділіксіз таланттарды дамыту, кәсібилікке жету және арманыңызды жүзеге асыру мүмкін емес.