Обычно, такое бывает, когда рядом с домом, нет парковки, и вообще, нет места куда поставить автомобиль.
Если автомобили ставят прямо Вам под окно, то как вариант - разбить под окном небольшой палисадник и оградить его.
Но по моему, такие вопросы решаются на собрании собственников дома, с участием старших по дому.
Если собственники автомобилей, ставят их во дворе, но в некотором удалении от дома, от окон, то это - повсеместная практика.
Автовладельцам, зачастую, просто, их некуда больше поставить.
В некоторых многоквартирных домах, решают такие вопросы установкой шлагбаума на въезде во двор.
Но повторюсь, обычно, это решается на собрании владельцев квартир, с тем, чтобы учитывались интересы всех проживающих.