Question

Какое красивое имя выбрать для девочки-татарки?

Answer 1

Мне очень нравится имя Венера. Оно звучит очень нежно, мелодично. С именем Венера многое связано. Древнеримская богиня любви тоже носила это имя. Также планета Венера - единственная планета, названная в честь женщины.

Answer 2

Здравствуйте. Как хорошо, что на этом проекте БВ есть таките авторы, которые задают такие интересные вопросы.

Касательно женских татарских имён, то их просто великое множество. Все они звучат очень красиво, а уж значение этих имён, то есть перевод иногда прсто волшебен.

Судите сами

-Аглия, это имя означает домашняя женщина или девушка, принадлежащая свою дому, своей родине, своему народу, своей нации, хранительница домашнего очага.

-Агния, это имя означает богатая, причём как богатая сердцем и душой, так богатая и в прямом материальном смысле.

-Багира, это имя означает светлая, лучезарная, красивая, дорогая.

Вообще татарских женских имён такое множество, что перечислить их все в одном ответе просто нет никакой возможности. Можно просто вбить в любой поисковик фразу -"Татарские женские имена и их перевод". Результатов выйдет просто великое множество.

Ещё раз спасибо автору за прекрасный вопрос. Побольше бы таких авторов и таких вопросов, на которые так приятно давать ответы.

Answer 3

Мне очень нравятся, когда татары называют девочек именами, которые происходят от названий цветов - Лилия, Роза, так назвала своих дочерей одна моя знакомая.

Еще очень нравятся Адель и Гузель, но именно Адель, а не Аделя.

Но, в основном, татарские имена звучат непривычно для русского уха и чаще всего не нравятся. Айбаршин - это татарское имя? Некоторые имена невозможно выговорить.