В начале 90-х годов, когда мы так усиленно "знакомились" с жизнью американцев, на ТВ шла передача, в которой участвовали американские невестки со своими свекровями. И когда одной из женщин был задан вопрос- как она может охарактеризовать свою свекровь(сидящую напротив неё), она её назвала выражением из заданного вопроса, в ответ на что та громко расхохоталась, что указывало на то что она нисколько не расстроилась. Поэтому, думаю, что таким выражением характеризуют людей горделивых, неуступчивых, независимых, придавая этим им не всегда положительную характеристику.
У моих знакомых собак были клички Альма, Блэк, Джина, Чёни,Чарли,Бакс, Бим ,Джек,Цыган( с ударением на первый слог) Рекс, кот Кеша, кошка Маркиза, а сейчас у нас живёт кошка Юлька любительница рассады.
Я вас умоляю, да разве здесь что-то нужно было придумывать? Совершенно очевидное, лежащее на самой поверхности прозвище, прямо происходящее от фамилии этого малоприятного типа: Яценюк - Яйценюх, всего-то одну букву добавить пришлось и одну - чуть-чуть подкорректировать. Или вы думаете, что он их и вправду... того... *задумался*
Честно сказать искал-искал, но так и не нашел ничего кроме того, что Жемчужиной ее называли близкие друзья, а однажды в интервью она заявила, что устала быть Дженис и теперь просить называть ее "Pearl", то есть Жемчужиной.
Так же Жемчужиной назвал ее журналист газеты New York Times - Дж. Маркс, который написал, что если художник - это болезнь общества, то Дженис Джоплин была болезнью всего гигантского американского одиночества, так как постоянное болезненное раздражение - это то, что рождает жемчуг, так называемую болезнь устрицы.
Некоторые люди считают ее альбом "Pearl" не только лучшим ее альбомом, но и вообще лучшим альбомом среди всех белых исполнительниц блюза.
За что именно так прозвали - не слышал. А само прозвище, или даже скорее ник в современном понимании - Щен. Маяковский так часто подписывал свои письма, а порой даже попросту рисовал несколькими чертами забавного щенка.
Может, дело в том, что сам ВВМ напоминал такого щена - крупного, но несклепистого, а также доброго и любопытного.