Касса-панка, смешное слово, о какой такой кассе панковской идет речь?)
А на деле, к кассе никакого отношения этот предмет не имеет, который появился в Италии 15-16 веке, и зовется cassa-panca. Позволить себе подобную роскошь могли только богатые флорентийцы.
Это такой сундук, который имеет спинку. Похожий по принципу на нижнее место в поезде, есть спинка и сидушка, а внутри - место для хранения вещей. Можно было и посидеть на сундуке.
Только касса-панка делались полностью из дерева, украшались резьбой, стояли как украшение в богатых домах, ну и использовались по назначению, не только ради красоты и чтоб сидеть, или даже как столик применяться. внутри хранили дорогие предметы и вещи.
Как и у нас, в сундуках, обитых дорогими материалами внутри, и украшенных снаружи, только что у нас не было спинок, а так на сундуках особо больших тоже, и спали, и как стол использовали.