<span>When I grow up I want to become a pilot. I'll be strong and brave. I'll fly to different countries. My mom and dad will be proud of me<span>.
Когда я вырасту я хочу стать летчиком. Я буду сильным и храбрым. Я буду летать в разные страны. Мои мама и папа будут гордится мной.
</span></span>
II. Перепишите предложения и переведите их на русский язык, обращая внимание на разные значения глаголов, чтобы быть, иметь, сделать (см. приложение по грамматике):
1. Темнело.
2. Завтра Вы должны будете приехать.
3. Вы должны сделать это сразу.
III. Перепишите следующие предложения и переведите их на русский язык, обращая внимание на функцию инфинитива:
1. Вести автомобиль в большом городе трудное.
2. Трудно прочитать эту книгу.
3. Он был первым, чтобы написать состав.
4. Я собирался попросить, чтобы Вы шли с нами.
IV. Перепишите следующие предложения и переведите их на русский язык, обращая внимание на разные значения слов это, это (см. приложение по грамматике):
1. То, что он согласился помочь своим друзьям, только естественно.
2. Она сказала, что возвратится через десять минут.
3. Это часто снега в феврале.
4. Где Ваша кошка? – Это находится на диване.
V. Переведите следующие предложения на русский язык, обращая внимание на слова, образованные по способу конверсии:
1. Грузовики были загружены механически.
2. Груз весит сто килограммов.
3. Они загрузили нас работой.
4. Каждой машине нужно промасливание.
5. Вода более тяжела, чем нефть.
6. Какая нефть там в этой станции технического обслуживания?
VI. Определите к какой части речи относятся следующие слова. Переведите их на русский язык:
Сотрудничество - сотрудничает - совместный;
взаимодействие - действие - акт - активный - деятельность.
VII. Напишите по-английски следующие числительные:
1) 6,254,798 долларов
2) 4 1/7 км
3) 45.679 тонн
4) 231-й
VIII. Перепишите и письменно переведите предложения на русский язык, обращая внимания на перевод неопределенных и отрицательных местоимений:
1. Я хочу некоторый материал по этому предмету. Вы получили кого-либо?
2. Это сопровождалось тишиной, как будто что-то важное было сказано
наконец.
3. Никакие газеты не написали об этом.
Вотерс зэ фловэрс
(Поблагодари хоть)
3 Complete the sentences using a word from the box below.
loosen tape stored round workbench check stock facilities
EXAMPLE: I'm afraid we don't have that item in stock.
a That makes a total of 59 897 tonnes. Say, 60 000 tonnes if we round it up to the nearest thousand.
b Please don't take anything from the stores room today. I'm trying to do a stock check.
c This is too tight, could you loosen it a bit?
d Where are the chemicals stored?
e The new workshop will have better facilities.
f Don't leave the tools lying on the workbench. Put them away.
g Have you seen my tape measure? I think I've lost it.
