Это утро понедельника, и в то время как ты одеваешься, ты
смотришься в зеркало. "Я слишком тощий. Я хотел бы немного прибавить в
весе и стать немного выше и более мускулистым, 'ты думаешь’. "Я также не
против более густых волос, более длинных ног, лучших зубов и меньшего
носа. Говоря о моем носе, это что, прыщ на нем? Ох, снова! Я не могу
выйти. Я терпеть не могу людей, зырящих на меня.
2
Звучат эти
замечания знакомо? Почти каждый хотел бы изменить что-то в своем теле.
Подростки считают так чаще всего, потому что их тела меняются, в то
время как они растут. Так как Ваше тело меняется, Вы думаете о Вашей
внешности. Состояние Вашего тела часто влияет на Ваше мнение о себе.
3
Так
как Ваше тело созревает, Вы можете подумать, что это привлекает на Вас
внимание, и Вы можете чувствовать себя некомфортно. Вы также можете
сравнивать себя с друзьями, чтобы увидеть, «нормальные» ли Вы. Но рост
идет не с одинаковой скоростью для всех. Девочки, как правило, начинают
меняться раньше, чем мальчики. Иногда они вдруг прибавляют в весе, так
как их телам нужен жир, <span />чтобы расти. С другой стороны, мальчики замечают, что их плечи
становятся все шире, а голоса все грубее. Эти изменения, как правило,
происходят в течение двух-пяти лет.
4
СМИ, кино и рекламы могут
также повлиять на вашу самооценку. Женщины и девочки по телевизору и в
журналах, как правило, худые, а мужчины выглядят сильными и очень
мускулистыми. Это может заставить Вас поверить, что что-то не так с
вами, если Вы не выглядите также. СМИ могут также оказать давление на
Вас, чтобы пойти на крайние диеты или становятся одержимыми
тренировками. Помните, что важнее, регулярно заниматься спортом и
питаться, чем пытаться изменить свое тело, чтобы соответствовать
нереальному образу. Объявления продают иллюзию и тщеславие, а не
реальность.
5
Хотя Вы можете часто думать, что Ваши
одноклассники замечают каждый прыщик на лице и каждый фунт, что вы
набираете, это еще не повод. Что они замечают, это то, как Вы
относитесь к себе. Вы должны сосредоточиться на вещах, которые вам
нравятся в себе и ходить с уверенностью! Если Вы нравитесь себе и то,
как Вы выглядите, тогда и другим Вы тоже понравитесь!
1. I am at school now
I was at school yesterday
2. My T-shirt is blue today
My T-shirt was yellow yesterday
4.My friends are in the cinema now
My friends were in the museum last week
1. interpretation
2. digital
3. favourite
4. survival
5. unbelievable
1. I got much taller and heavier, a bit fatter and nicer. My hair got darker, but I still wear it short. I got stronger and cleverer, I hope.
2. Now I don't like icecream and fizzy drinks as much as I did earlier. But now I do love to eat meat with vegetables - I hated it.
3. I do not play with toys (may be, the except is a ball - sometimes I feel like playing football or volleyball. And I still play games, I mean computer ones.
4. I do not have unusual habits - and I never used to have them!
Нужен перевод?