http://www.fast-torrent.ru
Скачайте программу с этого сайта http://www.utorrent.com/intl/ru/
Нужно просто скачать с сайта подходящий вам файл и вставить в программу .
Можно просто ввести в гугле [название фильма] торрент и всё .
По сути как скачивать можно узнать на сайте в разделе помощь : http://www.fast-torrent.ru/help.html
Если вы под хорошим переводом, как я понял, подразумеваете дубляж, а не закадровый перевод, наложенный на оригинальный саунд, то извиняйте сейчас это можно найти скорее всего только на торрент - трекерах. Там чаще всего имеется несколько вариантов для просмотра или скачивания. Порой до десятка форматов одного фильма доходит. И картинку, и звук, и перевод можно для себя выбрать. Кстати, там порой можно найти и фильмы сами по себе, которых на обычных медиа ресурсах нет, или лишь в непристойном качестве.
К примеру начавшийся вчера сериал "Полуночное солнце" в переводе русскоязычном двухголосом лишь три серии есть в сети пока. А на торрентах можно с субтитрами без труда найти. Я лично скачал и смотрел этот сериал именно с субтитрами. Такой вариант, как я понимаю, вас вполне устраивает. Для наглядности вот один из торрентов. Сайт "Torrentom.com".
Могу только подсказать, можно посмотреть онлайн, отличного качества на сайте: http://kinogo.net/
