Плагиат - это заведомое выдавание чужой идеи, или части ее или готового интеллектуального продукта за собственные.
Кавер подразумевает новое трактование или исполнение в новом стиле(или оранжировке в случае музыки) старого произведения, или производство старого продукта для нового не подразумеваемого автором идеи этого продукта применения или употребления, но при этом, не скрывая авторство начальной идеи и не выдавая ее за свою.
Чаще всего, термины «кавер» или «кавер-версия» в русском языке применяются в отношении музыки, театра и кино. В английском его применяют к любой интеллектуальной собственности.
Это точка зрения относится не к музыке, точнее не только к музыке. Это откушенное яблоко называется переношенным плодом постмодернизма. И эта идея относится и ко всему искусству, да и ко всему в созидательной сфере человеческого бытия.
Однако, я не сторонник правоты подобных идей и считаю это скорее ограниченностью как творцов, так и узким мышлением обывателя. И те и другие недалекие личности пытаются участвовать в культурной жизни по-хамски отрицая все, что не хотят видеть и или понимать.
Что же касается того, что мы "слышим нотки классиков", это обычное дело, называется цитирование.
Этот прием используется повсеместно и в литературе, и в изобразительном искусстве... И даже если произведение будет состоять из большого количество заимствованных кусочков, это не значит, что они не будут скомпонованы уникальным образом.
И второй не маловажный аргумент: вы упираетесь в классику, а музыка уже давно вышла из ее рамок. Это и электронная музыка, и блюз, и фолк, и микротональная музыка - короче целый набор новых направлений и течений появившийся в 20, а то и только в 21 веке, которые никак нельзя загнать в рамки классического ключа.
Насколько известно мне, таких случаев не было, во всяком случае документально и официально зарегистрированных. Вот "наши" часто воруют и песни, и идеи фильмов, и сериалов, и часто судятся из-за этого. Но судов россиян с зарубежными участниками эстрады не слышала.
Почитайте в ютубе, на их видеоблоге. Там Потап с Настей рассказывают, как и каким образом создают клипы, откуда берут идеи. Песню "Мы отменяем конец света" они правда спёрли у папы этой девочки. Но все было легально. Стратан дал им разрешение на данную песню, естественно за денюжку.
Название песни на английском языке "30 Minutes", альбом "200 по встречной".
Авторы песни - Сергей Галоян, Иван Шаповалов, Валерий Полиенко.
Шаповалов также является и режиссером клипа на данную песню.