Правильны оба варианта. С учетом национальности говорящего или пишущего. И еще, естественно, с учетом вариантов школьного образования. Потому как в одном случае название местности привязано к городу Галич, что вполне понятно, в другом же - к др. греческому =галис=, то бишь - соль.
Что тоже понятно, если приглядеться к гербу Дрогобыча.
Большинство европейцев исторически употребляют =Галиция=. Румыны, правда, начинают "чикать" - Галичиа. Ну а в украинском, можно сказать - по месту жительства, =Галичина= уже твердое понятие. Хотя Галицьке королівство запросто уживается в языке без замены гласных. Галичанське королівство? Нет, такое не используется.
Что характерно, в русской речи были востребованы оба варианта. И весьма продолжительное время. Во всяком случае, пока в Москве еще издавался журнал "Украинская жизнь". В нынешнее время =Галиция= употребляется значительно чаще, нежели =Галичина=.
Причины разные.
Промышленный потенциал Юго-Востока Украины создавался силами всего СССР. Причём, государство отдавало предпочтение промышленному развитию именно западной части Союза - Украины, Белоруссии, Прибалтийских республик, даже в ущерб РСФСР. Развивали радиоэлектронику (Латвия, Белоруссия), тяжёлое машиностроение (Украина, Белоруссия), Военпром (Украина), авиация и космос - Украина, лёгкая промышленность - Прибалтика. Это навскидку из того, что вспомнилось. Бывшие республики вышли из состава СССР вопреки желанию народа, изъявленному на проведённом тогда повсеместно референдуме, т. е., говоря прямо, наплевав на народные чаяния
Исходя из этого, а также учитывая настроения большинства жителей Юго-Востока Украины и должна выглядить позиция Ролссии. ИМХО. Т. е. - референдум.
В нашей местности самый популярный и "ходовой" хлеб из муки высшего сорта весом в 750 грамм на прошлой неделе вновь подорожал. И цена такой буханки сегодня составляет 7 гривен. Дешевле может стоить хлеб с меньшим весом или из других сортов муки. Но ниже 5,50-6 гривен хлеба в продаже нет. Возможно есть "социальный хлеб" по другим ценам но у нас такой категории хлеба просто нет.
Не припоминаю хотя бы одного случая когда Западная Украина была бы чем-то довольна. Весь лексикон этих областей состоит только из одного слова - гэть. В крайнем случае лексикон политический. Порошенко пока что совершил не так-то и много действий. Вы очевидно имеете в виду так называемое АТО, кровавую бойню в Донбассе. А чем же тут быть довольными, мало того, что кормильцев из семей забрали на войну, в самый разгар с\х работ, что для сельских регионов губительно, так еще и денег им за войну не платят. Да и цены растут в отличии от зарплат.
Я из Украины. Сейчас, я считаю, ехать на Западную Украину можно. Там всегда были рады туристам из любых стран, и народ там очень гостеприимный. Вы не думайте, в Украине среди нормальных людей нет мнения, что русские - плохие. Ну а ненормальные есть в каждой стране...
Единственное, что я бы посоветовала - не поднимать политические темы и быть крайне сдержанным, нейтральным в высказываниях, если тема уже поднята. Потому как в сердцах украинец нет-нет да и может ляпнуть что-то неприятное Вам как патриоту своей страны, поймите, у нас гибнут люди... Ну и вечерами не стоит бродить, размахивая паспортом РФ - это приманка для тех самых "ненормальных":)
Приезжайте, окунитесь в традиции Закарпатья, отведайте украинских вареничков, Вам понравится! Бояться нечего, это не народ воюет, это политики не могут там поделить никак...
