Синтаксическая роль - функция слова в предложении, во взаимосвязи с другими словами.
Люди, бережіть любов до свого рідного краю.
Сонце, вийди із-за хмари!
Дощик, напої землю вологою!
За аналогією,з багатьох причин, за взаємною згодою, за домовленністю, за дорученням, згідно наказу, через непридатність, за призначенням, на прохання, через хворобу, з міркувань, на запрошення, за згодою сторін, поштою, повідомити факсом.
Шістнадцять вот так переводиться