Это очень просто, во время разговора понятно, способен ли собеседник визуализировать то, о чем говорит.
Конечно, разные направления, например, при изучении языка советуют мысленно окунуться в ту страну, язык которой изучаешь, представить не только улицы, людей, транспорт, но и атмосферу, запахи. Лучше побывать сначала и потом все вспоминать, представлять, когда надо переключиться с родного языка на изучаемый.
Или вот инженеры, конструкторы, архитекторы, у них тоже хорошо развита способность представлять детали, узлы, машины, дома не только статически, но и как они взаимодействуют. Забавно наблюдать, они почти не общаются словами, им достаточно нарисовать, накарябать на пачке сигарет схемку и понимают друг друга. А если сложные чертежи, то читают их без затруднений и все представляют, как это будет работать или выглядеть, когда с бумаги воплотится в жизнь. И когда в эту компанию попадает человек, не имеющий пространственного воображения, то он как глухонемой, и его не поймут, и он ничего не поймет.