Наприклад: весна-весни,дерево-дерева.
Після довгої та холодної зими приходить до людей паняночка — весна,
богиня Леля.Уже на Стрітення 2 лютого, коли «лютий до березня в гості
приїжджає» і коли Вирій-рай сполучається близько з небом, дітвора та і
дорослі, знудившись за птахами з Вирію, виглядають своїх пернатих
гостей. З країни Сонця і вічного тепла птахи приносять весну—літо. А ще
наші предки вірили, що то в їх образі прилітають душі новонароджених і
душі родителів—прародителів. Ластівочка на своїх крилах до господаря
приносить радість—весну, жайворонок приносить весну на ниви—поля. Добрі
вісники весни зозуля, соловейко, горлички — лісові, дикі голуби —садам,
гаям та до лісу; воді — гоголь—качка, чорногуз—лелека, — він же
приносить і новонароджених дітей. Усе лихе до лісу приносять злі птахи —
шуліки, сичі.
Принимать к сведению- брати до уваги, по подозрению- під підозрою, по обычаю-за звичаєм, по понедельникам- по понеділкам, говорить на украинском языке- говорити українською, писать по адресу,- писати. На адресу, называть по имени- називати за ім'ям, по моему мнению- на мою думку, отпуск по болезни- відпустка через хворобу, по инициативе- за ініціативи, подписка на газеты,- підписка до газети, поставить в пример- ставити в приклад,, согласно приказу,- згідно з наказом, на следующий день- наступного дня, любой студент,- будь-який студент, благодарить товарища- дякувати товаришу, на протяжении дня- протягом дня, час от часу не легче- час від часу важче, принять во внимание- взяти до уваги, прийти к решению,7 дійти рішення, по соображениям- з міркувань, по вашему усмотрению,- на ваш розсуд, на протяжении двух лет,- протягом двох років, меры по предупреждению- запобіжні заходи, на прошлой неделе-минулого тижня, по делам службы- у справах служби, по собственному усмотрению - на власний розсуд, принимать участие- брати участь