Так і писати.Все правильно
Молоді гаучо вивели свою отару випасатися у широке поле.
Густо дивиться, а рідко бачить.
Два чоботи-пара( Дуже схожі)
За тридев"ть земель(дуже далеко)
Десята вода на киселі(дуже далекі родинні зв"язки)
Дерти сім шкур(Дорого коштує)
Заблукати у тьох соснах(людина не здатна розібратися з простою проблемою)
Восьме чудо світу ( Щось дуже гарне, вражаюче)
Так и пишы только переведеш :Я вижу на картине как люди чтото делают ходят звери лежыт на земле еда лежит открытая книжка и горит свечка. Всю где надо а так можеш переписывать только не забудь перевести!!!