Так он уже покорил. Вчера на RussiaToday читала новость о том, что "Маша и Медведь" покорили теперь уже американских зрителей - ссылка на RT. А до того были итальянские зрители. Знаю, что на польский язык мультики переведены и очень нравятся полякам.
У канала "Маша и Медведь" на Ютьюбе четыре с половиной миллиона подписчиков и 5,7 миллиардов просмотров. Вот статистика канала - ссылка.
Я вчера, прочитав про это, пошла посмотреть некоторые мультики и почитала комменты. Комменты там и на испанском, и на турецком, и на разных прочих языках, не говоря уже об английском.
Или зайдите на страничку мультфильма на Фейсбуке, посмотрите, люди из каких стран ставят лайки и пишут комменты под новостями - это почти сплошь иностранцы, ссылка на ФБ.
Так что "Маша и Медведь" - это уже всемирно популярный мультик.