Интересный, можно сказать, даже философский вопрос задан.
Девушка-загадка - это очень романтично, но только эта загадочность как бы снаружи лежит. Несложные это загадки в основном. Потому что рассчитаны на детский мозг, чем старше разгадывающий, тем быстрее находится ответ. Они скорее для интереса и для любопытных.
А вот шарады и ребусы больше для знатоков, тут с наскока не разгадаешь, тут логика, мышление, причинно-следственные связи, алгоритм ответа нужны.
Почему превращение происходит. Наверное потому, что мужчины часто повторяют о своем желании видеть в женском "поле" загадки, им нужен интерес, они охотники, вот женщины и "усложняются". Иногда чересчур, доходит до необходимости использовать дешифровальщики и помощь зала, а это уже бывает во вред отношениям.
Поэтому и рекомендуют быть попроще, чтобы люди потянулись, ведь отгадывать ребусы быстро надоедает. Проще "щелкать" загадки.