Интересно, что Вы имеете в виду под термином "газгольдер", а тем более "свой газгольдер"? Если речь идет об обычных газгольдерах, известных в химической промышленности, то содержание их вообще недорого. Ведь, что собой представляет классический газгольдер? Это большая , открытая сверху цилиндрическая емкость (кастрюля), в которую помещена перевернутая вверх дном другая цилиндрическая же емкость. В большую кастрюлю наливается затворная жидкость (для обычного природного газа, это просто вода). Ну, естественно, подведены необходимые коммуникации. Ну, а содержание сводится к поддержанию необходимого уровня воды, так как она постепенно естественным образом испаряется. Вот и всё содержание. Что тут может быть дорого, не понимаю.
Если же под термином "газгольдер" Вы имеете в виду танк для хранения сжиженного природного газа (СПГ), то содержание его конечно намного дороже. Он постоянно нуждается в работе холодильной системы, поддерживающей температуру порядка минус 160 градусов Цельсия.
Но судя по словам "тебя не заправят", речь идет о газозаправочной станции. Если под словом "газ" имеется в виду смесь пропан-бутан, то она легко сжижается, и хранится при комнатной температуре под давлением всего несколько (около 5) атмосфер. Если же речь идет о газозаправочной станции для заправки автомобилей природным газом (метаном), то тут я ничего не могу сказать конкретного, так как не имею представления, как именно там хранится природный газ.
А может Вы имели в виду "свой газгольдер" для хранения природного газа в частном загородном домовладении (коттедже)? Если так, то я пас. Я вообще и не слышал о таких.