Я крещеная. Имя совпадает. Вариант моего имени есть во многих религиях - Екатерина я.
Чаще всего не совпадает у тех, у кого имя не есть православным, если крестят в церкви. Тоесть просто его нет в святцах и крестить нельзя.
Из моих знакомых из-за этого
Яна крестили Иваном
Лилию - Лидией
Сабрину - Соломией.
Каждый раз сам священник предлягал имя выбрать для крещения по созвучию, а не по святцам на день роджения или крещения.
Правда у знакомых Илону так и покрестил, хоть имени в святцах нет. Родители малышки обьяснили, что родилась девочка на Илью, 2го августа. И назвали как бы женским вариантом. Священник сказал, что в таком случае покрестит так.
Отец Жанны Фриске сообщил, что имя, которое было дано ей при крещении - это АННА. Всем, кто хочет помолиться за неё в церкви, поставить свечку за здравие, эта информация может пригодиться. Бог слышит каждую молитву. Особенно, когда в ней заключена горячая просьба многих тысяч людей...
Арина, это русский вариант имени Ирина. Думаю, что и крестить девочку нужно под этим именем. Но, с другой стороны никто Вам не запретит выбрать для дочери любое другое из тех, что есть в святцах. Если выбирать по созвучию, то может подойти например имя Марина, но лучше - из имён тех святых, чья память празднуется либо в день крещения, либо в день крестин малышки.
Это вообще то хорошо, что вас крестили под другим именем. Только я вам посоветую особо не распостраняться в этом, и главное не говорите никому, под каким именем вас крестили. Мне один товарищ однажды расказывал об этой хитрости. Хитрость эта заключается в том, что нехорошие люди не смогут навести на вас порчу или еще что то нехорошее, так как им неизвестно имя под которым вас крестили. Они может и будут читать заклятия на какого то Юрия, но у них ничего не будет получаться, так как им неизвестно каким вас нарекли именем посвящая в православную веру.
Обратитесь в церковь к батюшке или женщинам которые там помогают. Они более точно вас проконсультируют, а так можно посмотреть по именинам и дню рождения девушки, что ближе то и выбирайте. Например для Олеси рожденной весной ближе всего имя Ольга.
