Question

Как оригинально продолжить фразу: Шила в мешке ...?

Answer 1

Шила в мешке, больше шить там не буду.

Шила в мешке и себя в нем зашила.

Шила в мешке, нос в порошке.

Шила в мешке утонули в реке.

Шила в мешке лучше, чем шила в одном месте, которое ищет приключений.

Шила в мешке на крайняк как заточки.

Шила в мешке - Страшила Мудрый думает.

Answer 2

Шила в мешке нет, гражданин начальник! Мамой клянусь, век воли не видать!

P.S. Господи, какую дурь я пишу...

Answer 3

Шила в мешке не утаишь - до такой степени архаичное выражение,- многие не знают ни что такое шило, ни что такое мешок. А "утаишь" - это в лексиконе молодых людей вообще не в рейтинге, слишком много конкурентов-синонимов.

Можно продать выражение как яркий слоган для изготовителей специальной тары. Для слогана всё равно смысл не важен. Можно ещё примерно так:

Шила в мешке не утаишь

Но мыло в нём ты сохранишь.

Предлагаем обмен с небольшой вашей доплатой.Наполните ваши мешки.

Это всего лишь больная ночная фантазия.

Answer 4

Не знаю насколько оригинально, но вот:

Шила в мешке не утаишь, пока с Мылом не договоришься.

Шила в мешке не утаишь, купите коробку.

Шила в мешке не утаишь, замотай кончик скотчем.

Шила в мешке не утаишь, носи в кармане.

Шила в мешке не утаишь, носи в нем песок.

Answer 5

Шила в мешке своём не нахожу.

уже забрался весь в него - ищу.

Поузнавал у всех знакомых:

нет ли шила моего у них?

Кто-то в голос ржал, а кто-то возмущался,

чтобы с мелочами ночью к ним не обращался.

Звонил в полицию и в скорую звонил,

но шила и там никто не находил.

Ношусь по всей квартире, словно белка в колесе

Есть зонтик, молоток, носок, но шила нет нигде.

По дереву полазил, с клумбы посрывал цветочки...

а вот же оно - в моей пятой точке!

и немного поговорок:

• пошьёшь и на возе (бабе);
• не обновишь;
• с мылом не спутать;
• не сразу заметишь;
• нет (не найдёшь), пока на мешок не сядешь.

Answer 6

Шила в мешке не утаишь, когда тайное что-то решишь.