Начнем с того, что женщина, которую мужчина любит, может предпочесть другого. Любовь останется, а жениться все равно надо, хотя бы чтобы жить с женщиной, заводить детей и т.д.
В ином случае могут быть обстоятельства непреодолимой силы. Считается. что настоящая любовь может превозмочь все, но кто её такую видел. Кто-то заболевает, сходит с ума, умирает, уезжает в другой город или иную страну.
Может быть невозможность жить с любимой женщиной. Она может быть замужем. Она может постоянно изменять. Может быть убежденной(!) наркоманкой или алкоголичкой. Может, наконец, просто тянуть все деньги с мужчины и тратить бог знает на что. наконец, она может просто не принимать образ жизни мужчины, например, он моряк или геологоразведчик, а ей надо, чтобы муж всегда был на подхвате.
Вспомните хотя бы множество (большинство) романтичных юношей, брошенных ими любимыми, но ветреными особами или отдавших предпочтение другим мужчинам, более обеспеченным или солидным, с уже сложившимся настоящим, а не планируемым будущем.
Много возможных причин и обстоятельств.
Кончается тем, что мужчины, устав от неразделенной любви, начинают предпочитать симпатичных, надежных, адекватных и устраивающих их по всем показателям женщин.