Meinen Sommer verbrachte ich sehr gut. Ich war mit meinen Eltern am Meer. Die ganze Zeit waren wir am Strand. Ich lag in der Sonne, schwamm und tauchte. Dort lernte ich ein Mädchen aus der Schweiz kennen. Ich sprach mit ihr Deutsch. Wir spielten zusammen im Wasser und fuhren einmal mit dem Schiff. Am Abend gingen wir ans Meer und beobachteten den wunderschönen Sonnenuntergang. Im August war ich bei meinen Großeltern auf dem Land. Ich half ihnen auf dem Feld und im Garten.
Я провела лето очень хорошо. Я была с моими родителями на море. Все время мы были на пляже. Я загорала, плавала и ныряла. Там я познакомилась с девочкой из Швейцарии. Я говорила с ней по-немецки. Мы вместе играли в воде и один раз катались на корабле. Вечером мы ходили к морю и наблюдали красивый закат. В августе я была на даче у бабушки с дедушкой. Я помогала им на поле и в саду.
Берлинцы очень любят ссориться. Например, из-за дорожных стобликов. Эти столбики блокируют дороги и улицы. Там, где они стоят, машины не могут проехать. Так, например, происходит на Адмиралском мосту в городском районе Кройцберг. На это мосту каждую ночь сидят сотни молодых людей. Они пьют пиво, музицируют, поют, пребывают в отличном настроении. У молодёжи это рай для вечеринок. И это на самом деле круто, вы обязаны хоть разок заглянуть туда! Этот мост знают даже туристы из других стран, т.к. гиды рекомендуют им самые клёвые/крутейшие места.
На Адмиралском мосту жизнь прекрасна. Однако люди, живущие по соседству, жалуются: "Вечеринки мешают! Молодёжь всегда подвыпившая!". Политики обсуждали этот мост. Их решение: дороги с этими столбиками! Машины вместо вечеринок! Это разозлило многих молодых людей. Один эксперт провёл исследование по этому вопросу. Вывод: автомобили на мосту будут ещё громче, чем вечеринки. Поэтому столбики можно оставить, а вечеринки - прекратить. Сейчас идёт новая дискуссия: может ли молодёжь на этом мосту больше не пить алкоголя? Но у ребят другая идея: они радушно приглашают соседних жителей праздновать вместе с ними.
Отличная идея, правда? До скорого!
Михаэль.
Ich habe meine Sommerferien zu Hause verbracht. Meine Eltern haben mir ein kleines Kätzchen gekauft. Wir haben zusammen gespielt. Manchmal bin ich mit meinen Freunden in den Park gegangen. Am Wochenende sind meine Eltern und ich auf die Datsche gefahren. Wir haben ein Picknick gemacht und gegrillt.
Перевод :
Мои летние каникулы я провела дома. Родители купили мне маленького котенка. Мы вместе играли. Иногда я ходила в парк с моими друзьями. На выходных я и мои родители ездили на дачу. Мы делали пикник и жарили шашлык.
<u><em>1.</em></u>
Wir sind immer zu Hause. Präsens
Wir waren immer zu Hause. Präteritum
Wir sind immer zu Hause gewesen. Perfekt
Wir waren immer zu Hause gewesen. Plusquamperfekt
Wir werden immer zu Hause sein. Futur I
<u><em>2.</em></u>
a) Ich rufe dich morgen an.
b) Morgen rufe ich dich an.
Unsere Schule.2.Meine3.Seinen.4.Deine.5.euer.6.Ihre.6.Ihre.7.Meine.8.Ihre.9.Ihre.10.Meine.11.Ihrem.12.Unsere.13.Unsere.14.Seinem
