Как отвечать на БВ в "юридической консультации" без потери уникальности?
6 ответов:
Категория вопросов "Юридическая консультация" (как и остальные 25 категорий-разделов на БВ) предполагает в ответах одно и то же: не переписывание текстов, а передача их только своими словами. В принципе, этому учат уже в начальной школе.
На сайте нет публично видимых дипломированных юристов. Проект не является площадкой для профессиональных консультаций. БВ - это не адвокатская контора. В связи с этим, все ответы Авторов, активных в юридической категории, не имеют статуса официальных комментариев законов и иных документов. Следовательно, свободный стиль допустим. Без него не обойтись. Не бойтесь его.
Автор БВ не может стать волшебником, который и текст сделает уникальным, и юридического языка не разбавит нейтральной лексикой. Это невозможно.
Поэтому:
- Не интерпретируя законы и положения на свой исключительно авторский лад, заменяйте слова на их синонимы, подходящие выражения. При этом не используйте услуги интеллектуально неоснащённых синонимайзеров или переводчиков. Такие действия подпадут под техническую синонимизацию, которая на БВ не приветствуется. Используйте только свои лексические знания. Работа Автора БВ намного ближе к редакторской, но не к юридической.
- Идеальный ответ на БВ должен быть оживлён (если это возможно и резонно) примерами из личного опыта. Такие примеры - не наводнение ответов нетематической лирикой, а следование рекомендациям Администрации, которые приведены в виде скрина в рамочке. Читайте их ниже.
- Если Вы считаете, что ответ не может не содержать прямых выдержек из официальных текстов, приведите эти фрагменты в форме цитаты или фото. Цитата оформляется с помощью второй слева кнопки над полем ответа (правее "В"). Фотография добавляется при помощи кнопки "фото".
- Будьте уверенными в том, что хороший ответ не создаётся за пять минут. Над ним нужно работать, а не пытаться скопировать текст из юридического сайта, а потом вставить через каждые три слова какие-то нелепые модальности, наподобие "ИМХО", "хехехехе-охх" или "дык". Это манипуляция, а не работа. Не используйте и орфографически исковерканные слова-абракадабры. Они относятся к запрещённому здесь манипулятивному "олбанскому языку". Постарайтесь не смешить читателей серьёзной категории и не отвращать их от проекта. Чистота и качество работы зависит от вашей неторопливости и аккуратности.
Упомянутая выше рекомендация:
Да, юридический язык суховат и заработать с ним уникальность сложно. Поэтому ответ надо разбавлять своими словами. Например, в Вашем ответе о договоре со сторожем. Текст статьи надо было оформить как цитату*.
Опираясь на статью 244 Трудового Кодекса (ТК) РФ:
И здесь своими словами
Так как сторож в своей работе и для исполнения своих обязанностей не пользуется, грубо говоря, теми же стройматериалами, он за них ответственность не несет.
Дальше можно было бы раскрыть частичную ответственность, заглянуть в должностную инструкцию сторожа. Если сторож пропустил груз с объекта, не сверив с накладной и т.д.
Привести пример, с кем можно заключить договор об охране, из тех, кто входит в перечень. Наверняка, ЧОП какой-нибудь.
Так же в Вашем ответе частые повторы:
"Перечень должностей"; "за недостачу временного имущеста" и т д. Чем чаще повторяются одни и те же формулировки, тем больше они теряют уникальность.
Сухие два слова "Должность сторожа" можно разбавить "Такая должность, как сторож" и далее "не включена в тот перечень, который на данный момент утвержден Постановлением Минтруда".
Для юриста Ваш ответ идеален, для БВшника - неуникален)
*Как оформить цитату: Вверху слева над окном ответа стоит символ В, за ним ". Нажать на ковычки и вставить скопированный текст. Можно и не копировать, а написать по памяти. Делаете, как удобней.
Читайте также