Я б тоже не называл это мракобесием, это нечто другое.
И природа этого явления - общая американофобия. Ну то есть, строго говоря, не то чтобы "фобия" (страх), а - иррациональная ненависть ко всему американскому. Идёт ли это из банальной зависти неудачника к успешному соседу, или это традиционная привычка изгибаться вместе с генеральной линией, потому как насаждается оная фобия сверху, - сказать трудно, но корни в этом.
И заголовком к объяснению можно было бы взять известные строки "У советских собственная гордость: на буржуев смотрим свысока".
Начиная с конца сороковых, вот прямо с началом Холодной войны, отечественные власти нашли новую игрушку: борьбу с США. По всем фронтам, но прежде всего - на идеологическом фронте. США олицетворяли собой всё то, чему противопоставляла себя коммунистическая власть и против чего была направлена коммунистическая пропаганда. В частности (а может и прежде всего), экономическую и технологическую эффективность капиталистической системы, в основе которой частная собственность и свобода хозяйствующих субъектов, по сравнению с плановой, командно-администрат<wbr />ивной социалистической системой с государственной собственностью на всё. И все достижения рассматривались исключительно с этой точки зрения, в разрезе квасного патриотизма (квасного - потому что превозносить своё только потому, что оно своё, и хаять чужое только потому, что чужое, не есть настоящий патриотизм, который в том, чтоб улучшать своё). Куц в Мельбурне, а Брумель в Токио победили не потому, что они хорошо бегали и прыгали. Ни фига. Это была победа передового социалистического строя над загнивающим капитализмом. То есть не пропри им родиться тут, а не там, фиг бы они стали чемпионами.
Выход в космос, первый спутник и Гагарин - реальные достижения. Без дураков и без стёба. И да, во многом эти достижения были результатом командно-администрат<wbr />ивной системы, её способности сосредоточить все силы на одном (часто за счёт всего остального). Но это же породило и ту самую "гордость", твёрдое убеждение, что только СССР и способен на прорывы. Что только СССР и имеет право на первенство во всех космических программах, а остальные - брысь в очередь, и не отсвечивать!
Поэтому тот факт, что американцы первыми добрались до Луны (хотя все советские люди были свято уверены, что "там первым будет советский герой, нашей страны пионер"), оказался весьма болезненным щелчком по самолюбию властей предержащих. Настолько чувствительным, что в то время, когда весь остальной мир затаив дыхание смотрел прямой репортаж с Луны, на одной шестой шла обычная программа передач, и об эпохальном событии всего лишь сообщили в программе "Время".
И вот это нежелание признать поражение в лунной гонке и есть самый главный источник и самая жирная питательная среда "лунного заговора". Не единственный, конечно, - ведь сторонников этой чуши хватает даже в самих США, но вот тут у нас - в первую голову именно это. "Советская гордость", тот самый квасной патриотизм, пусть и не осознаваемый ими на вербальном уровне, но от этого не менее действенный, не позволяют принять реальность и заставляют изобретать всяческие дурацкие "объяснения" и отмазки, вся суть которых сводится к бессмертному "Этого не может быть, потому что этого не может быть никогда".
Классика на то и классика, что не устаревает...
Ну и "когда прекратится". Не раньше, чем прекратится нагнетание антиамериканской истерии. Не раньше, чем Россия перестанет искать свой собственный путь и вернётся на ту же дорогу, с которой когда-то свернула и которой идут все успешные страны. Не раньше, чем конфронтация сменится сотрудничеством.
То есть нескоро...