Возражу предыдущему автору. Во-первых, при создании такого корабля первое, о чем предстоит подумать еще до инженерных решений или до их завершения, - это возможно ли в принципе на таком корабле производить на свет здоровые поколения, в том числе и психически здоровые, и как их воспитывать. Если о воспитании, возможно, сначала (вплоть до завершения этапа опытов на животных) будет мыслиться в общих чертах, и это допустимо, то без решения вопроса о физически и ментально здоровых поколениях никто даже не станет тратить силы и время и вкладывать средства в разработку такой сложной техники. Это как тратить кучу времени на сборы по грибы, не выяснив, что на дворе зима и грибов давно нет. Или как лететь на Солнце ночью, чтобы не сгореть. Серьезные ученые так не делают. (И проверять это будут не наспех, как последствия употребления ГМО, это не частный коммерческий вопрос - и, скорее, даже не дело отдельного государства, когда конкуренты будут ставить ему палки в колеса, это дело, объединяющее землян. Почему - см. последний абзац.)
Во-вторых, если вопрос с защитой жизни и здоровья новых рождающихся поколений и детородной способности всех присутствующих на корабле будет решен, всегда найдутся люди, способные заняться этим интересным и важным делом. К примеру, мы с женой не имели бы ничего против.
Да, возникнут некоторые этические проблемы, давно изжитые на Земле ко времени таких полетов. На Земле как минимум в семьях будущих космонавтов (и среди других образованных людей) едва ли где-то будет принято сватать только что родившихся детей друг за друга или определять их в такие-то "касты", как в старину в Индии (этот будет воином, этот - земледельцем), а на корабле это может стать необходимостью. Конечно, можно подобрать столько желающих, чтобы у их детей и внуков был выбор, с кем образовывать семьи и какую профессию выбирать, чтобы на некоторые профессии был даже конкурсный отбор, а некоторые даже имели право не создавать семьи (бывают, например, ученые или экстремалы, которым проще полностью отдаться своему делу, когда они одинокие), но при какой-нибудь эпидемии или другой причине внезапной смертности такого выбора не будет, и людей надо сразу готовить к возможности этого. Также у них может не быть выбора, двоих рожать или десятерых: в одной ситуации - двоих-троих, и не больше, корабль не резиновый, в другой - строго не меньше десятерых, а не получается зачать сразу - медицина в помощь. Также неминуемо встанет вопрос, кто из взрослых должен не умереть ни в коем случае ни в какой чрезвычайной ситуации - или, если никак иначе, как переложить их функции на автоматику и старших подростков. Может быть, как при необходимости регулировать раннее или позднее половое созревание. И очень многое другое.
Но если выяснится, что целесообразнее пока отправлять в такие далекие рейсы роботов, а людей поберечь до изобретения нормальной техники, позволяющей преодолевать космические расстояния одному-двум поколениям, - так тому и быть. Нас с вами, в конце концов, никто не вынуждал носить с собой шкафы с ЭВМ, по четыре силача на один шкаф! Нет - сначала изобрели ноутбуки, планшеты и смартфоны, а потом уже мы стали их носить и еще денежки за это платить. Что не избавило нас от этических проблем вроде кражи, хакерства и т.п.
Вообще-то, если людям не надоест размножаться и смотреть друг на друга (и на любимых животных с растениями) в больших количествах, то рано или поздно из Солнечной системы придется убраться. И конкретнее - с земного шара. С него еще раньше, чем из Солнечной системы. А это дело не быстрое, и готовиться надо заранее - дедлайном в несколько веков не обойдешься.