Просто так не сделаете. Попробуйте программку iDisplay. По отзывам работает, правда на андроид приложение платное - около 170 рублей. Можете конечно же поискать ломаную версию, на 4пда должно быть наверняка.
Это однозначно сбой видеоадаптера или процессора, который привел к исполнению бессмысленного кода в привилегированном режиме, заполнению памяти (включая видеопамять) мусором и зацикливанию при запрещенных прерываниях. Такое состояние выглядит, как полное зависание системы, из которого можно выйти только выключением питания. Если это происходит регулярно, это может быть связано со скрытым дефектом одной из микросхем, микротрещинами дорожек печатной платы или некачественной пайкой.
Это не связано ни с экраном, ни с сенсором. Если бы это было связано с экраном, то на нем бы появлялись разноцветные полосы, перекрывающие нормальное изображение, при этом планшет продолжал бы функционировать и реагировать на ваши действия. Напротив, сбой сенсора может выглядеть, как зависание, но при этом планшет реагирует на кнопки, а на экране никаких специфических эффектов просто не будет.
По пробовать подключить его через системный блок, просто как был подключен экран, проводом. А вообще не знаю, как так можно делать. У меня знакомый использует нетбук в качестве системного блока, а экран от компьютера просто экраном. А вот использование планшета вместе экрана, не уверена.