Так говорили про барышень, которые на людях или тем более в праздник, казались опрятными и красивыми, ну и в целом аккуратными и при этом, естественно смотрелись как чуть ли не идеальные принцессы на выдание.
Однако на самом деле, их такое обличье, было обманчивым, так как в реальной жизни, эти дамы были очень неухоженными и не умели вести хозяйство и полноценно следить за собой в быту. То есть если бы такая девушка просто находилась дома, то она была бы и сама грязная и дом у нее был бы весь не убран и был бы весь в грязи. То есть ее порадная видимая красота, это была просто пыль, которую она пускала в глаза и тем самым скрывала свою неопрятность.
Русская поговорка "Без пословицы не проживешь" передает огромную важность употребления пословиц и означает, что говорящий очень часто использует их использует. В этой поговорке смысл пословиц, как житейской мудрости приравнивается к постоянной жизненной необходимости. Для говорящего невозможно прожить без пословицы.
Я думаю это означает, что все в жизни взаимосвязано. Нет чего-то, что отдельно существует. Всё имеет какую-то закономерность. Земля тому не исключение, поэтому, «вода на ките, а кит на воде» и наоборот.
Можно употребить это выражение для того, что бы дать понять вашему оппоненту, что делать какие либо выводы пока рановато, возможно, чего то не учли или упустили и для того, что бы прогноз или результат какого либо процесса был наиболее точен и объективен понадобится время.
Это пословица о том, что человек трусливый, видит опасность для себя и там где ее по сути нет. То есть на пустом месте он уже начинает бояться.
Безусловно надо трезво оценивать степень опасности и безрассудство тоже есть крайность, но не нужно утрировать в оценке обстановки, не впадать в крайности, что и делает человек робкий - начинает боятся слишком рано, чем часто поворачивает исход события не в свою пользу.