+++++++++++++++++++++++++++++++++
<span> Екатеринбург </span><span>Жителям Екатеринбурга теперь гораздо проще попасть в Книгу рекордов Гиннеса</span>
<span><span>В Екатеринбурге открылся филиал знаменитого издания, который поможет горожанам оформить их рекорд.Для этого достаточно сделать что-нибудь из ряда вон выходящее, а остальные хлопоты возьмут на себя сотрудники уральского представительства Международного агентства рекордов. Сегодня оно начинает свою работу. Церемония открытия состояласьсегодня в полдень во Дворце Игровых видов спорта.Председатель филиала Книги рекордов Гиннеса трехкратный рекордсмен Владимир Рыкшин рассказал нам о своей работе: "У нас есть сайт, там есть раздел, в котором будут правила о том, как устанавливается рекорд. Когда человек устанавливает рекорд, мы его фиксируем, выдаем ему золотой диплом Гиннеса, отсылаем вся информацию в Москву - в российское издание, а они отсылают все это в Лондон".
Прямо на открытии будут названы новые рекордсмены. Дипломы за прохождение самой сложной реки Якутии Индигирки сегодня получат участники экспедиции Александр Клещев, Андрей Сидяков и Владимир Рыкшин. Об особенностях этого путешествия нам рассказал один из искателей приключений Александр Клещев: "Первые 550 км. был участок очень сложный - среди гор, дальше участок идет уже равнинный и переходит в тундру. Населенные пункты находятся друг от друга примерно в 200-250 км. Индигирка - самая сложная река в Якутии, скорость воды достигает 20-25 км/час, пороги, водовороты кругом, крытые скалы, которые не видно".
Теперь Книга рекордов Гиннеса будет издаваться в Екатеринбурге, местное представительство будет заниматься и этим.У нашего города есть собственный аналогичный сборник, но Книга рекордов Гиннеса и Книга рекордов Екатеринбурга не конкуренты, а, скорее, партнеры. Ведь жители Екатеринбурга - будущие герои всемирной энциклопедии рекордов, наверняка уже отмечены в местной коллекции достижений.
</span></span>
Suomi on Euroopan pohjoisin maa. Vähintään kolmasosa tästä maasta sijaitsee Arctic Circlen yläpuolella. Matkailijoita houkuttelevat niin mielenkiintoiset luonnonilmiöt kuin polaaripäivä ja polaarinen yö. Erityisesti matkailijoille ovat kansallispuistot, joista suurin osa on Lapissa. Monipuolisen talvitoiminnan kulttuuri Suomessa on erittäin korkea. Hyvin varustettujen hiihto- ja laskettelurinteiden lisäksi täällä voit ratsastaa poroja tai koiravaljakkoajeluja. Talvella ratsastusta ja ralliajoja jäällä on tullut muodikkaaksi. Yksipäiväiset retket moottorikelkoilla ovat erittäin suosittuja. Yleensä reitit kulkevat kaikkein viehättävimpien paikkojen kautta, matkoilla, pysähtyy luontoon tai lounaan saamelaiskarjassa järjestetään. Ja tietysti yksi iloista on suomalaisen saunan vierailu. Hänen elämässään oleva henki on erityisen miellyttävä hiihtämisen tai muun tuoreen ilman kävelemisen jälkeen. Suomalainen kylpylä on suomalaisten lomakohteiden, sekä suurten että pienten, pakollinen ominaisuus.
Перевод
Финляндия – самая северная страна Европы. Не менее трети этой страны расположено за Полярным кругом. Привлекают туристов такие интересные природные явления, как полярный день и полярная ночь. Специально для туристов создаются национальные парки, большинство которых создается в Лапландии. Культура разностороннего активного зимнего отдыха в Финляндии чрезвычайно высока. Кроме прекрасно оборудованных лыжных и горнолыжных трасс здесь можно покататься на оленьих или собачьих упряжках. Модными стали зимние верховые прогулки на лошадях и авторалли на льду. Большой популярностью пользуются однодневные вылазки на мотосанях. Как правило, маршруты проложены по самым живописным местам, во время поездок организуются привалы на природе или обед в саамском чуме. И конечно, одно из удовольствий — посещение финской сауны. Ее живительный дух особенно приятен после завершения лыжной или иной прогулки на свежем воздухе. Финская баня — обязательный атрибут финских курортов как больших, так и маленьких.
1.Поезд килде утырыгыз тизерәк
2.Эшне эшли башлаганчы иң башта белгелечләр белән киңәшләшегез
3.Миңа чиләкне алып килеп бир әле